November 09, 2009
November 07, 2009
Meer beweging en/in Arnhem
Studente Lea Mrowka stuurde me haar animatie van 'We zijn begonnen', gemaakt onder begeleiding van Marcel van der Drift in het kader van het open project Digidicht (http://www.digidicht.nl/)
Click op de volgende link om het gedicht te zien bewegen: http://www.tseadbruinja.nl/tsead_bruinja_gedicht_animatie-lea_mrowka.swf.
De verbeterde versie van de vorige animatie door Lisa Voss is te zien via deze link: http://www.tseadbruinja.nl/komterug.swf.
Aan beide animaties wordt nog gewerkt, updates zal ik via Twitter melden.
Wie wat meer lichamelijke beweging wil zien, komt morgen naar Arnhem. Samen met Jaap van Keulen (samples/gitaar/percussie), Ralph Boelens (percussie) en Tanja van Susteren (flamencodans) treed ik om 15.00 uur op in de Coehoorn (Coehoornstraat 17). Meer op http://www.decoehoorn.nl/.
En dan als laatste nog wat beeldmateriaal van Dichter bij de Bar (http://www.dichterbijdebar.nl/) te Delft, waar ik gisteren samen optrad met Gijs ter Haar. De ene keer stonden we boven het geroezemoes onze gedichten te schreeuwen en de andere keer schoven we bij mensen aan en lazen rustig iets voor terwijl hun toetje werd geserveerd.
Dat zag er ongeveer zo uit:
Voor meer over Gijs: http://dichtbijgijs.nl/poezie/index.php/home/
De organisatie was voortreffelijk. We kregen een goede Indische maaltijd en twee begeleiders (beide met krullen) die ons van café naar café leidden, waarbij ik het met de ene vooral over verfilmingen van superheldenstrips had, terwijl de andere zeer vermakelijk zijn beklag deed over het gebrek aan plaatselijk schoon. 'Ze zijn bovendien te technisch,' zei hij. Waarop ik antwoordde dat een beetje technische vaardigheid toch juist handig kon zijn.
Hier zijn ze:
Links Mark (filmfan en binnenkort hopelijk medewerker van Universal) en rechts Robert.
Het festival duurde tot twaalf uur, maar ik heb iets eerder een trein gepakt. Gelukkig wilde Peter M. van der Linden, die uit Dordrecht gekomen was om de sfeer te proeven en naar zijn collega's te luisteren, de laatste twee korte optredens van me overnemen. Van Peter is net een nieuwe bundel uit bij de Contrabas getiteld Zendag (http://www.uitgeverijdecontrabas.nl/). Die bundel heb ik meteen van 'm gekocht en die gaat zo mee in de trein naar Arnhem.
Goed weekend van Tsead P. Bruinja!
November 06, 2009
November 02, 2009
Grote bek bij Dit is de dag
koffietijd voor politieke partijen
we woonden boven een dealer
van wie ik de etnische achtergrond
niet zou moeten vermelden
want we zijn allemaal mensen
het was een uur of negen
en ik zat met mijn ontbijt op schoot
verbaasd te kijken naar het lijk
van theo van gogh
gisteren keek ik naar het gesprek
waar de hele dag interviews werden uitgezonden
die hij had gemaakt voordat hij met een doorgesneden keel
en een mes in zijn pens op straat lag
ik genoot van die lange gesprekken
radio op tv
we zijn er goed vanaf gekomen
wat betreft de aanslagen zegt de terrorisme expert
ook wat betreft onze belangen in het buitenland
maar die paar aanslagen die wel succesvol waren
waren olie op het vuur van politici die een acteercarrière
leken te ambiëren en die omdat er geen geschikte regisseur
meer was voor hun grote bek
maar besloten de media te verkrachten
met one-liners en andere opruiende kletsquatsch
waar je in eerste instantie wat dom om moest lachen
en daarna in datzelfde buitenland de ballen
voor uit je broek ging schamen
tevreden zijn moeten we nooit
blij wel
want het leven is een spel
en zonder grote bek
kom je nergens
P.s. Bovenstaand gedicht schreef ik net voor het radio 1 programma 'Dit is de dag'. Waarschijnlijk kan ik om negen uur nog niet het lijk van van Gogh gezien hebben en misschien ben ik die dag wel later opgestaan.
October 30, 2009
Beweging
Bovenstaande afbeelding is een screenshot van een Digidicht (http://www.digidicht.nl/) van mijn gedicht 'We zijn begonnen'. Het is een eerste versie, gemaakt door Lisa Voss. Wie de afbeelding ook wil zien bewegen, moet even clicken op de volgende link http://www.tseadbruinja.nl/komterug.swf.
Aan de interface wordt nog gewerkt, maar je kunt het gedicht ook laten bewegen door op de rechtermuisknop te drukken en daar voor 'afspelen' te kiezen.
Er waren nog veel meer interessante bewerkingen van ditzelfde gedicht, maar daaraan wordt nog gewerkt. Later dus hopelijk meer.
October 16, 2009
Anni Feddimi
Toen ik jaren geleden een van de edities van Dichters in de Prinsentuin organiseerde, werd ik geholpen door Mowaffk Al-Sawad. Mowaffk belde de Friese dichter Anne Feddema om hem te polsen voor het festival. Meteen nadat Feddema de naam van de Irakese dichter had gehoord, zei hij: "Ja, met Anni Feddimi". Sindsdien heeft Anne in mijn hoofd twee namen.
Gisteren kreeg Anne de Gysbert Japicxpriis uitgereikt in Bolsward en daar wilde ik, ondanks de zes uren reistijd, graag bij zijn.
Die reis was overigens in een vloek en een scheet voorbij, door het bladeren door het nieuwe nummer van het Classic Rock Prog blad, het luisteren naar een geremasterde versie van Pink Floyds 'The Wall' en de nieuwe Porcupine Tree, en door het prachtige uitzicht:
Hieronder nog een foto van de uitreiking, maar eerst een gedicht van Feddema dat ik voor de bloemlezing Droom in blauwe regenjas vertaalde:
in de nazomer
In de nazomer
Ons gestaag schuivend plekje
Onder stralende zon zijn gang
Zeilschouw over de Meaneweg
Ik zing: Mooi zonder Warga
Die blijft er voor altijd in
Je lacht!
Je hoofd hangt
Los naast de zon
Schieten brandende lokken
Vliegende slangetjes schoonheid
Medusa tegen diepblauw azuur
De klassieken meevarend
Onze Friese middagen Odyssee mix
Waterhoentjes op de Styx
Er komen nog wat bruggetjes
Mast omlaag
Zo laag!
Het kan allemaal net
Eventjes later
Wij aan de grond
In de Wargaster Vaart
Wat kan de Herkules
Van de buitenboordmotor nu?
De vrouw voorin weet het wel
Ze roept: ‘Hier komen Anne, kont omhoog.’
Liefste Sirene voor eeuwig
Bind me vast
Aan jou
Niet aan de mast.
Volgend jaar komt er een nieuwe Friestalige bundel van Feddema uit bij Bornmeer en met een beetje geluk ook een bloemlezing met vertalingen van zijn werk bij uitgeverij de Contrabas.
De man met de glanzende schedel is Feddimi en als ik me niet vergis, is de man achter de fotografen op het schildery Japicx zelf.
October 06, 2009
Jo Peters PoëziePrijsbundel komende vrijdag in Perdu
Vorig jaar kreeg Edwin Fagel de Jo Peters PoëziePrijs voor Uw Afwezigheid (Nieuw Amsterdam). Behalve een geldprijs kreeg Fagel de opdracht een nieuwe bundel te schrijven. Die bibliofiele bundel Schilder en model presenteren we komende vrijdag in Perdu.
Er wordt voorgelezen door Tonnus Oosterhoff, Saskia de Jong, Hester Knibbe, Erik Menkveld en natuurlijk door Edwin Fagel zelf. Marjoleine de Vos zal kort iets over de bundel vertellen en Marja Pruis zal Fagel interviewen.
Van de prijsbundel Schilder en model zijn slechts 140 exemplaren gedrukt; de bundel zal vrijdag te koop zijn voor € 35,-.
Locatie: Perdu, Kloveniersburgwal 86, Amsterdam
Zaal open: 20.00
Entree: gratis
Reserveren wordt sterk aangeraden! Dat kan op de website van Perdu http://www.perdu.nl/.
October 05, 2009
Dichter bij Foltz
'Het kan vriezen en het kan dooien', zong imitator Robert Paul terwijl hij het krakerige stemmetje nadeed van weerman Pelleboer. Gisteren had Paul kunnen zingen dat de zon kan schijnen of dat het kan regenen, in het hoge Noorden waar het festival Dichter bij Foltz (http://www.dichterbijfoltz.nl/) voor de vierde maal werd gehouden.
Het festival, waar net als bij Onbederf'lijk vers en Dichters in de Prinsentuin verschillende dichters bij elkaar worden gebracht, van beginners tot gevorderden, vindt voornamelijk buiten plaats. Onze woorden verwaaiden daarom zo nu en dan, maar meestal vonden ze een paar geïnteresseerde oren, waaronder de mijne.
Hieronder een klein fotoverslag:
Harm Hendrik ten Napel luistert naar Andries Torensma
Publiek, dichters, gras en wind luisteren naar Wil Voordenhout
Harm Hendrik ten Napel luistert naar Anne Broeksma
Rik Andreae leest voor
Meer over bovenstaande dichters:
Harm Hendrik ten Napel - http://harmhendriktennapel.web-log.nl/
Andries Torensma - via Google
Anne Broeksma - via Google
Rik Andreae - http://members.home.nl/seba/
Wil Voordenhout - via Google
September 28, 2009
Dichter aan huis
Afgelopen zaterdag en zondag was ik in Den Haag voor Dichter aan huis. In de trein kwam ik Maria van Daalen al tegen en op het tramperron naast Den Haag CS sprak ik Fleur Bourgonje en Sieger MG. Twee andere mensen op datzelfde perron riepen meteen dat ze kwamen voor Bourgonje, die wij vervolgens de weg wezen, waarna Sieger en ik in de tram afspraken dat we onze bezoekers naar elkaar zouden verwijzen. Support your local scene!
Het werd een mooie middag met veel gesprekken over poëzie, de verkiezingen van de Dichter des Vaderlands (kijk voor de verrichtingen van de huidige Dideva en een interview hier http://www.decontrabas.com/de_contrabas/2009/09/nasr-op-nrctv.html) en meer.
© Catharina van Daalen
De volgende dag gingen Sas en ik luisteren naar de collega's. Hieronder een kort fotoverslag:
Hanz Mirck las voor het eerst op het festival en vertelde veel over zijn manier van werken, net als Piet Gerbrandy, die al vaker te gast was geweest. Gebrandy las voor in het huis van voormalig minister Brinkhorst:
Bart Chabot liet zijn nieuwe verzamelde gedichten zien en kon prachtig vertellen over zijn eerste optreden in Carré voor een tv-programma, waarin ook Martin Reints voor het eerst te zien was. Toen Chabot zich beklaagde over het feit dat collega's nooit bij elkaar kwamen kijken, riep Reints dat ik ook aanwezig was ;o)
De foto is wat onscherp omdat Chabot zoals bekend bijna nooit stil staat.
We sloten het programma af met een ijzersterke voordracht van F. van Dixhoorn, die opmerkelijk veel toelichting gaf bij zijn keuze voor veel wit en de nummering in zijn gedichten.
Voor wie meer wil lezen over het festival kijkt even op de website van de Volkskrant http://www.volkskrant.nl/kunst/article1294754.ece/Gezellig_in_de_huiskamer_naar_dichters_luisteren . Er liep zondag ook een verslaggever van de NRC rond, dus er zal vanavond ook daarin vast een verslag te vinden zijn.
Toen we thuiskwamen had de harddiscrecorder de documentaire over Woordenstroom opgenomen. Die docu is nog steeds te zien via de volgende links:
http://www1.omropfryslan.nl/TV_Dokumintêre_op_Ned_2_27-09-09.aspx
September 26, 2009
Wieviel kosten die Kondome?
Even een paar korte boodschappen, voordat ik in de trein spring naar Den Haag voor http://www.dichteraanhuis.nl/.
Afgelopen donderdag las ik, begeleid door Jaap van Keulen, met Arjen Duinker en Tjitske Jansen in Essen. Toen ik met Arjen de toiletten bezocht, raakten we beiden erg onder de indruk van Duitse condoomautomaat:
Morgenmiddag als ik met Sas naar het strand ga en naar andere dichters ga luisteren bij Dichter aan Huis (er zijn nog kaarten), wordt om 14.00 uur op Nederland 2 een documentaire (http://www.stichtingbeeldlijn.nl/documentaires/164) uitgezonden over het project Woordenstroom, waarbij langs de waterweg Delfzijl-Lemmer beeldend kunstenaars, dichters en typografen voor een aantal prachtige kunstwerken hebben gemaakt. Ik word daarbij geïnterviewd over de stellage die ik maakte met René Knip. Verder zijn ook Gerrit Krol, K. Schippers, George Moormann en Tonnus Oosterhoff te zien. Hieronder de trailer:
Hieronder twee foto's van het project Dichter in de buurt (http://www.dichterindebuurt.nl/home.html) in de Diamantbuurt te Amsterdam. Het project en de buurt zijn zeer de moeite waard!
Bovenstaand werk werd gemaakt door Graca Bohm (http://gracabrohm.blogspot.com/)
reisbureau
bij de overbuurman wordt de hele dag door aangebeld
niemand komt binnen geen kopje koffie kan er vanaf
en toch vertrekken ze met een glimlach op hun gezicht
na het bliksembezoek fietsen ze bovendien een stuk sneller
de straat uit dan ze met hun beteuterde kopjes
aangehobbeld kwamen
ik weet niet hoe die overbuurman eruitziet onder of boven zijn kleren
ik weet niet wat hij wilde worden of waar hij werd geboren
maar zijn reisbureau wil ik liever niet in mijn straat wijk of zicht
veilig vanachter de kamerplanten wil ik alleen kinderen zien
vrolijk in de weer met stoepkrijt of desnoods pijltjesbuizen
hun strak gerolde kranten vanachter de struiken
op mij en alle andere fatsoensrakkers gericht
Een filmpje van de voordracht van dit gedicht is hier ( http://www.mirkokrabbe.nl/Dichter_in_de_Buurt/Vodcast_DidB_3_JAN_LIEVENSSTRAAT/Artikelen/2009/9/19_Tsead_Bruinja.html) te vinden.
Goed weekend!
