Componist en muzikant Egbert Derix, met wie ik een liefde voor Marillion en Fish deel, vroeg mij of ik het eerste nummer van 'Misplaced Childhood' naar het Fries wilde vertalen voor zijn album 'Boomasiel'. Ik sprak het in en Egbert verwerkte de opname in een prachtig arrangement voor piano en strijkers.
Meer over Egbert Derix:
Meer over het album:
"Na twee jaar eraan gewerkt te hebben, presenteert pianist & componist Egbert Derix zijn nieuw album getiteld 'Boomasiel', met gedichten van o.m Frans Budé, zijn broer Govert Derix en zijn partner Daan Kmiecik die eveneens het stijlvolle artwork heeft verzorgd. Ook Huub Stapel heeft zijn medewerking aan deze productie verleend."
https://soundcloud.com/egbert-derix/mispleatste-jeugd
Het origineel:
Een eerdere versie gemaakt door Derix met Fish die zelf de tekst heeft ingesproken:
Een eerdere versie gemaakt door Derix met Fish die zelf de tekst heeft ingesproken: